3 de jan de 2012

Pedido - Percy, o Guarda Florestal


 Há algum tempo, em Maio, recebi um comentário da Flor (nome da usuária) que pedia esse desenho, porém ela sabia apenas que se tratava do desenho de um tal guarda Percy. Mesmo depois de bastante tempo (desculpe Flor), fui a fundo e descobri que esse desenho passa em um canal infantil de Portugal, o JimJam (se alguém que está lendo este post   tem meios de acesso a esse canal, por favor grave e me envie um e-mail avisando nesse endereço: lucasesan@gmail.com). Infelizmente nenhum canal do Brasil, segundo minhas pesquisas, exibe esse desenho, porém encontrei-o, finalmente, no Youtube, em inglês, mas acredito que pelo menos um pouco poderá ser entendido. Gostaria, por fim, de pedir (se não for demais), que, se você for um Legender ou conhecer alguém que possa traduzir as falas para nós e entrar em contato, ficarei muito agradecido. Por enquanto não baixei os episódios, eles estão apenas no Youtube, mas se alguém se dispôr a legendar, baixarei, montarei os episódios e os uparei na Net novamente, legendados. Finalmente, aqui estão os episódios:




Episódio I
Uma Noite de Neve:
Partes I, II e III
(Inverno)




Episódio II
O Caminho Secreto
Partes I, II e III
(Primavera)





Episódio III
O Grupo de Resgate
Partes I, II e III
(Verão)





Episódio IV
Depois da Tempestade
Partes I, II e III
(Outono)




Aí estão os quatro episódios que compõem a primeira temporada do desenho, representando as 4 estações.
Ainda encontrei este episódio, que segundo consta na Wikipédia, é o 13º episódio (último) da segunda temporada. Podemos perceber que o desenho foi reduzido para praticamente 9 minutos nessa temporada. Aqui está o vídeo:

Episódio XIII
As Bolotas Perdidas

2 comentários:

  1. por favor tem como colocar episódios em português eu não acho em lugar nenhum

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...